Quién edita este sitio, dónde está alojado, a quién pertenecen sus contenidos y qué legislación lo rige.
Traducción para tu comodidad: si los dos textos difieren, prevalece el francés.
Última actualización: . Este aviso identifica al editor del sitio, su alojamiento, los derechos vinculados a su contenido y la legislación que lo rige.
01Editor del sitio
El sitio web passroyal.com y el área de cliente platform.passroyal.com son editados y operados por PassRoyal LLC. PassRoyal ofrece servidores en la nube a empresas y profesionales independientes.
Editor del sitio
PassRoyal
Sociedad
PassRoyal LLC (antes Inframaniac LLC)
Forma jurídica
Sociedad de responsabilidad limitada (LLC) unipersonal del Estado de Nuevo México (Estados Unidos)
Número de entidad
0008049296 (Secretaría de Estado de Nuevo México (New Mexico Secretary of State))
Fecha de constitución
15 de septiembre de 2025
Dirección
1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, Estados Unidos
Email
contact@passroyal.com
Sitio web
passroyal.com
Cualquier pregunta sobre el sitio, un pedido o un servidor puede enviarse a estos datos de contacto.
02Publicación
Los artículos del blog se publican bajo la responsabilidad de PassRoyal. Describen el servicio y su uso; no constituyen asesoramiento jurídico ni fiscal.
03Alojamiento
El sitio, el área de cliente y los servidores que piden nuestros clientes están alojados en centros de datos situados en varias regiones del mundo, con nuestro proveedor de infraestructura. El país de cada servidor se indica en el área de cliente.
PassRoyal opera sus propias máquinas virtuales y su propia red sobre esta infraestructura. El nombre y los datos de contacto del proveedor de alojamiento se facilitan previa simple solicitud por escrito.
04Propiedad intelectual
La estructura del sitio, sus textos, sus elementos visuales, su identidad gráfica, sus motivos y el software del área de cliente son propiedad de PassRoyal. Queda prohibida cualquier reproducción o reutilización, total o parcial, sin autorización previa por escrito.
Los nombres y logotipos de los sistemas y aplicaciones citados en este sitio —Ubuntu, Debian, Odoo, Dolibarr, ERPNext y los demás— pertenecen a sus respectivos titulares. Se mencionan para designar lo que instalamos, sin que ello implique afiliación ni asociación alguna.
El contenido que colocas en tus servidores sigue siendo enteramente de tu propiedad. No reclamamos ningún derecho sobre él.
05Enlaces y contenidos de terceros
El sitio puede contener enlaces a sitios que no editamos. No ejercemos ningún control sobre su contenido y no asumimos responsabilidad alguna por él.
Los servidores de nuestros clientes alojan contenidos de los que no somos autores. Un contenido manifiestamente ilícito puede comunicársenos a través de los datos de contacto de esta página; lo tratamos conforme al Contrato de servicios.
06Datos personales y cookies
Los datos personales que recogen el sitio y el área de cliente, su uso, su plazo de conservación y tus derechos en virtud de la Ley 09-08 se describen en detalle en la página Privacidad.
El sitio solo instala una cookie de medición de audiencia o de publicidad (Google Analytics, Meta) tras tu consentimiento, otorgado o denegado en la ventana de cookies y modificable en cualquier momento mediante el enlace « Gestionar las cookies » al pie de la página. Los detalles figuran en la página Privacidad. El área de cliente conserva tu sesión en tu dispositivo mientras permanezcas conectado.
07Legislación aplicable
El sitio y los servicios se rigen por la legislación del Estado de Nuevo México (Estados Unidos), sin perjuicio de las disposiciones imperativas que protegen al consumidor en su país de residencia. Las condiciones de venta, pago, renovación y rescisión figuran en el Contrato de servicios.
En caso de controversia, se busca primero una solución amistosa: escríbenos a los datos de contacto de esta página. En su defecto, el litigio corresponde a los tribunales competentes de Albuquerque (Nuevo México); el consumidor conserva el derecho de acudir a los tribunales de su lugar de residencia.
08Contacto
¿Una pregunta sobre este aviso, el editor del sitio o un contenido publicado? Escríbenos a contact@passroyal.com, o usa nuestra página de contacto. Si ya eres cliente, un ticket desde tu área de cliente mantiene la conversación vinculada a tu organización.
